Flowserve LN Manuale Utente

INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO Bomba centrífuga LN, LNE, LNH, LNV, LNEV, LNC et LNEC Bombas centrífugas de voluta, monocelulares, doble aspiración

INSTRUCCIONES PARA EL USARIO LN, LNE, LNH, LNV, LNEV, LNC, LNEC ESPAÑOL 71559448 – 11-09 Page 10 de 36 flowserve.com 1.9 Nivel de ruido Es precis

INSTRUCCIONES PARA EL USARIO LN, LNE, LNH, LNV, LNEV, LNC, LNEC ESPAÑOL 71559448 – 11-09 Page 11 de 36 flowserve.com 2 TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO

INSTRUCCIONES PARA EL USARIO LN, LNE, LNH, LNV, LNEV, LNC, LNEC ESPAÑOL 71559448 – 11-09 Page 12 de 36 flowserve.com Es esencial asegurar que las

INSTRUCCIONES PARA EL USARIO LN, LNE, LNH, LNV, LNEV, LNC, LNEC ESPAÑOL 71559448 – 11-09 Page 13 de 36 flowserve.com 4.2 Cimentación Para la co

INSTRUCCIONES PARA EL USARIO LN, LNE, LNH, LNV, LNEV, LNC, LNEC ESPAÑOL 71559448 – 11-09 Page 14 de 36 flowserve.com 4.4.1 Expansión térmica Norm

INSTRUCCIONES PARA EL USARIO LN, LNE, LNH, LNV, LNEV, LNC, LNEC ESPAÑOL 71559448 – 11-09 Page 15 de 36 flowserve.com 4.5.2 Tubería de aspiración

INSTRUCCIONES PARA EL USARIO LN, LNE, LNH, LNV, LNEV, LNC, LNEC ESPAÑOL 71559448 – 11-09 Page 16 de 36 flowserve.com Evite cualquier sobrecarga m

INSTRUCCIONES PARA EL USARIO LN, LNE, LNH, LNV, LNEV, LNC, LNEC ESPAÑOL 71559448 – 11-09 Page 17 de 36 flowserve.com El cuerpo del soporte que l

INSTRUCCIONES PARA EL USARIO LN, LNE, LNH, LNV, LNEV, LNC, LNEC ESPAÑOL 71559448 – 11-09 Page 18 de 36 flowserve.com 5.2 Lubricantes para bombas

INSTRUCCIONES PARA EL USARIO LN, LNE, LNH, LNV, LNEV, LNC, LNEC ESPAÑOL 71559448 – 11-09 Page 19 de 36 flowserve.com 5.2.3.2 Cojinetes lubricados

INSTRUCCIONES PARA EL USARIO LN, LNE, LNH, LNV, LNEV, LNC, LNEC ESPAÑOL 71559448 – 11-09 Page 2 de 36 flowserve.com CONTENIDOS

INSTRUCCIONES PARA EL USARIO LN, LNE, LNH, LNV, LNEV, LNC, LNEC ESPAÑOL 71559448 – 11-09 Page 20 de 36 flowserve.com 5.7.2 Bomba equipada con un

INSTRUCCIONES PARA EL USARIO LN, LNE, LNH, LNV, LNEV, LNC, LNEC ESPAÑOL 71559448 – 11-09 Page 21 de 36 flowserve.com Velocidad de vibración – sin

INSTRUCCIONES PARA EL USARIO LN, LNE, LNH, LNV, LNEV, LNC, LNEC ESPAÑOL 71559448 – 11-09 Page 22 de 36 flowserve.com En caso de duda consulte con

INSTRUCCIONES PARA EL USARIO LN, LNE, LNH, LNV, LNEV, LNC, LNEC ESPAÑOL 71559448 – 11-09 Page 23 de 36 flowserve.com 6.2 Programa de mantenimient

INSTRUCCIONES PARA EL USARIO LN, LNE, LNH, LNV, LNEV, LNC, LNEC ESPAÑOL 71559448 – 11-09 Page 24 de 36 flowserve.com Si una operación de supervi

INSTRUCCIONES PARA EL USARIO LN, LNE, LNH, LNV, LNEV, LNC, LNEC ESPAÑOL 71559448 – 11-09 Page 25 de 36 flowserve.com 6.5 Desmontaje Antes de des

INSTRUCCIONES PARA EL USARIO LN, LNE, LNH, LNV, LNEV, LNC, LNEC ESPAÑOL 71559448 – 11-09 Page 26 de 36 flowserve.com 6.7.1 Anillos de desgaste a)

INSTRUCCIONES PARA EL USARIO LN, LNE, LNH, LNV, LNEV, LNC, LNEC ESPAÑOL 71559448 – 11-09 Page 27 de 36 flowserve.com 7 AVERÍAS; CAUSAS Y REMEDIO

INSTRUCCIONES PARA EL USARIO LN, LNE, LNH, LNV, LNEV, LNC, LNEC ESPAÑOL 71559448 – 11-09 Page 28 de 36 flowserve.com SÍNTOMA DE LA AVERÍA Bomba se

INSTRUCCIONES PARA EL USARIO LN, LNE, LNH, LNV, LNEV, LNC, LNEC ESPAÑOL 71559448 – 11-09 Page 29 de 36 flowserve.com 8 LISTAS DE PIEZAS Y PLANOS

INSTRUCCIONES PARA EL USARIO LN, LNE, LNH, LNV, LNEV, LNC, LNEC ESPAÑOL 71559448 – 11-09 Page 3 de 36 flowserve.com ÍNDICE Página Alcance del cum

INSTRUCCIONES PARA EL USARIO LN, LNE, LNH, LNV, LNEV, LNC, LNEC ESPAÑOL 71559448 – 11-09 Page 30 de 36 flowserve.com 8.1.2 LNC et LNEC

INSTRUCCIONES PARA EL USARIO LN, LNE, LNH, LNV, LNEV, LNC, LNEC ESPAÑOL 71559448 – 11-09 Page 31 de 36 flowserve.com 8.1.3 LNV et LNEV

INSTRUCCIONES PARA EL USARIO LN, LNE, LNH, LNV, LNEV, LNC, LNEC ESPAÑOL 71559448 – 11-09 Page 32 de 36 flowserve.com 8.2 Nomenclatura 8.2.1 LN,

INSTRUCCIONES PARA EL USARIO LN, LNE, LNH, LNV, LNEV, LNC, LNEC ESPAÑOL 71559448 – 11-09 Page 33 de 36 flowserve.com 9 CERTIFICACIÓN Donde sea apl

INSTRUCCIONES PARA EL USARIO LN, LNE, LNH, LNV, LNEV, LNC, LNEC ESPAÑOL 71559448 – 11-09 Page 34 de 36 flowserve.com Nota :

INSTRUCCIONES PARA EL USARIO LN, LNE, LNH, LNV, LNEV, LNC, LNEC ESPAÑOL 71559448 – 11-09 Page 35 de 36 flowserve.com Nota :

INSTRUCCIONES PARA EL USARIO LN, LNE, LNH, LNV, LNEV, LNC, LNEC ESPAÑOL 71559448 – 11-09 FLOWSERVE OFICINAS REGIONALES DE VENTAS:

INSTRUCCIONES PARA EL USARIO LN, LNE, LNH, LNV, LNEV, LNC, LNEC ESPAÑOL 71559448 – 11-09 Page 4 de 36 flowserve.com 1 INTRODUCCIÓN Y SEGURIDAD 1.

INSTRUCCIONES PARA EL USARIO LN, LNE, LNH, LNV, LNEV, LNC, LNEC ESPAÑOL 71559448 – 11-09 Page 5 de 36 flowserve.com El producto no debe hacerse f

INSTRUCCIONES PARA EL USARIO LN, LNE, LNH, LNV, LNEV, LNC, LNEC ESPAÑOL 71559448 – 11-09 Page 6 de 36 flowserve.com MANEJO DE COMPONENTES Por cu

INSTRUCCIONES PARA EL USARIO LN, LNE, LNH, LNV, LNEV, LNC, LNEC ESPAÑOL 71559448 – 11-09 Page 7 de 36 flowserve.com 1.6.4 Productos usados en atm

INSTRUCCIONES PARA EL USARIO LN, LNE, LNH, LNV, LNEV, LNC, LNEC ESPAÑOL 71559448 – 11-09 Page 8 de 36 flowserve.com 1.6.4.3 Evitar temperaturas su

INSTRUCCIONES PARA EL USARIO LN, LNE, LNH, LNV, LNEV, LNC, LNEC ESPAÑOL 71559448 – 11-09 Page 9 de 36 flowserve.com 1.6.4.5 Prevención de chispas